Azure Global Network Services

Azure Global Network Servicesは以下のサービスを提供しています。

各種英訳・和訳
Translation into English or Japanese

英会話レッスン
English Conversation Lessons

就職活動の英語対策
English Job Application Preparation

TOEIC®・英検受験対策
TOEIC® and STEP test Training and Preparation

英語の学習指導
English Coaching Assistance

英語のナレーション
English Narration and Voice-Over Services

TOPICS

小正月と正月15日、または1月14日から16日までの3日間のことを称します。
元旦から15日までを松の内と呼び、小正月まで、またはその前夜まで正月飾りや門松を飾ります。
しかし今日では一般的に1月7日または8日に正月飾りや門松を片付けます。

KO-SHOGATSU is the 15th day of New Year or three days from the 14th to the 16th of January.
The days from New Year’s Day to the 15th are called MATSU-NO-UCHI, and New Year’s decorations and KADO-MATSU are placed until KO-SHOGATSU or the evening of the previous day.
However, these days, New Year’s decorations and KADO-MATSU are usually taken away on January 7th or 8th.